The “official” one is the german name of the company: “Systeme, Anwendungen, Produkte in der Datenverarbeitung”, that is “Sytems, Applications, Products in data processing”. Between 1972 and 1976, another official term was used: “Systemanalyse und Programmentwicklung” – “Sytems Analysis and Program Development”.

The “unofficial” terms are numerous:

In german:
SAPpel nich, dat geit
Sabbern, Angaffen, Panik
Sack Aus Plastik (die Taschen für die Lehrgangsunterlagen)
Sadomaso ArbeitsPlatz
Saftladen Als Produzent
Sag Adios Perle
Sag Astalavista Produktpalette
Sammelstelle arbeitsloser PÀdagogen
Sammelstelle arbeitsloser Physiker
Sammelstelle arbeitsloser Programmierer
Sammlung aktueller Probleme.
Sammlung aller Probleme
Sammlung alter Programme
Sanduhr-Anzeige-Programm
Sanfter Abschied vom Privatleben
Sardinen arbeiten produktiver
Sauber alles Plattmachen
Sauber am Po
Sauer Auf Plattner
Saufen Als Problembekämpfung
Sauhaufen am programmieren
Saumäßig aufwÀndige Programme
Saumäßig anstrengende Produkte
Saumäßig anstrengende Projekte
sauteuer, aber praktisch
Schafft Andauernd Probleme
Schafft Arbeits-Plätze
Scharlatane, Aasgeier, Pausenclowns
Scheffelt Allszus Penunze
Scheiß Abfall-Produkt
Scheiß AnwenderProgramm
Scheiß Aufs Privatleben
Scheiß Aufs Programm
Scheiße auf Platte
Scheiss Auf Private-Policy
ScheisshÀuser, Aborte, Pissoirs
Scheitert Als Produkt
Scheitert Am Produktivbetrieb
scheitert am Projektleiter
Schieb es Auf Programmfehler
Schiere Anwender Provokation
Schießt Auf Programmierer
Schildbürger Anwender Programm
Schlafen anstatt Programmieren
Schlechter Als Perle (die Siemens Leute wissen warum…)
Schlechte Applikationen und Programme
Schlechtes ABAP Programm
Schleicht aber Permanent
Schlichtweg Außerordentlich Planlos
Schließlich Absolute Panik
Schließt Alle Programme
Schlimmer als Pornographie
Schlimmer Als PrePress
Schlottern, Angst und Panik.
Schmerzen Auf Probe
Schnell Ausgelastetes Programm
Schnell Auf Palme
Schneller arbeiten Penner
Schnellstmögliche Angestellten Pensionierung
Schon alles probiert?
Schrecken aller Programmierer
Schrecken, Aerger und Probleme
Schrecken, Angst und Panik
Schreibs Auf Papier
Schreien, Ausschalten, Pause
Schrott Aus Pakistan.
Schrott aussem Pfandhaus
Schwachsinn als Programm
Schwanger Aus Protest
Schweiß, Angst und Panik
Schweiß, Angst, Panikausbrüche
Schwer Aus Passion
Schwere Aktien Pleite
Sehr agressiver Parasit
Sehr andauernde Pause
Sehr Apprupter Programmabbruch
Seifenblase am Platzen
Seit Arbeitsbeginn Pannenbelastet
Sekt Aufs Projekt
Selbst Alles Programmieren
Selbst Aweng Probieren
Selbstbeherrschung Absolute Pflicht
Selbstständiges Arbeiten Problematisch
Selten ablauffÀhige Programme
Selten Alberner Programmcode
Selten Alles Problemlos
Selten anschauliche PlausibilitÀten
Selten am Platz
Selten Anwesender Papi
Semantisch abstraktes Pseudonym
Setzt Auf Patches
Setzt Auf’s Personal (des Kunden)
Sex Am Pool
Sexuell abartige Praktik
Sicher Absehbare Pleite
Sicher Alles Paletti
Sicher alles Plattmachen
Sichern AbstÃŒrzen Pause
Sicherer Altersvorsorge Plan
Sicherer ArbeitsPlatz
Sicherheitsverwarung Ahnungsloser Programmierer
Sicherlich Allerbeste Planung
Sicherlich Am Preiswertesten
Sichert alle Pausen
Sichert Arbeits-Plätze
Sie arbeiten pausenlos.
Sieger aller Pannen
Siehe alles positiv.
Siehe Altes Programm
Siemens Anwender Panik (brach aus als SAP eingeführt wurde)
Siemens Arbeiter Pest
Siemens Aussichtslosestes Projekt
Simpel animierte PfÃŒtze
Singles Auf Partnersuche
Sklaven Arbeiten Pausenlos
Sofort Ausrede Parat
Software Ante Portas
Software aus Pakistan
Software aus PalÀstina
Software aus Pappe
Software aus Patches
Software aus Persien
Software aus Plastiktueten,
Software aus Polen
Software aus Polen, Runs 3 Times faster [over the border]
Sogar abgeschaltet phobienfördernd
Sogar Affen peinlich
Solvente Anwender Plechen?
so’n a Pech
so’n a Pfusch
so’n a Plausch
Sonntags auchmal Putten
Sonst Alles Paletti
Sony Advanced Playstation
Sorgen, Aerger, Probleme
Sorgen Angst und Panik
SouverÀnes Alptraum Programm
Spannung, Abenteuer und Phantastische Sachen
Speichermangel, AbstÃŒrze und Plattencrashs
Spielende Affen programmieren
Spitze aller Programmierkunst
SpitzenmÀßig aufgeblÀhte Programme
Sprechblasen-assoziierte Produkte
Spring Aus Penthaus
Stark Alkoholisierte Programmierer
Starten, Abbrechen, Protokollieren
Starten Abwarten Pause
Starten – Ansehen – Psychatrie
Statt Arbeiten Papiersalat
Stehn Auf Pause
Steht auf Papier
StellenAbau Programmiert
Stellt Anwender (vor) Probleme
Stellt Admins (vor) Probleme
Stets Allohohl Penötigt
Stillstand als Planziel
Stinkt auch Politikern
Stirbt Am Probetag
Stoppt Alle Prozesse
Stoppt Alle Provisionsbemühungen
Ständig abstürzende Programme
Ständig andere Probleme
Strafe aller Programmierer
Strafe fÃŒr Alle Projektmitarbeiter
Stress, Alkohol, Panik
Stress, Alkohol, Psychatrie
Stress fÃŒr Alle Projektmitarbeiter
Studenten Aergern im Praxissemester
Subtiles Abkacken… Permanent
Suche Anderes Programm
Suchen Abhaken (P)fluchen
Suchen – Anklicken – Pause
Suizid Aufforderungs Programm
Summe aller Probleme
Super Albernes Programm
Suuuper Anwendungs Programm
Sympathisches AnwenderProgramm
System Absturz Programmiert
SystemAnalyse und Problemerzeugung
Sächsisches ArbeitsbeschaffungsProgramm
SÀmtliche Anwender Protestieren
ist einfach das Geräusch wenn der Anwender-PC aus dem Fenster geworfen wird: ….SSSSSSSSSSSSAAAAAAAAAAAAPPPPPPPPPP……….!!!!!!!

In english
(S)hit (A)nswers to (P)roblems in Dataprocessing
(S)ome (A)nswers to (P)roblems in Dataprocessing
(S)tart (A)dding (P)atches
After purchase: Such A Pain
Before you purchase: Solves All Problems
sadistic, ambiguous and pedantic
Salary Appreciation Program.
SAP Always Problems
Save and pray
safe a penny, spend a pound
Scream And Puke?
scripts are painful
Scrollbars in All Places
Search And Prey
See After Playing
See Administrators Panic
Select another program
Self Applied Punishment
Sell And Pray
send another payment
sentence and punishment
Set up And Pray
Several Additional Payments
Severe Arse Pain
sex and pleasure
Sex And Pornography
sex and power
Sexually Attractive People
shitty as possible
shoot again players
Shut up And Pay
Sick And Pain
simple and prosperous
Simple Application Program
simply a program
Sit And Play
sit and pray
slow and painful
Smile and Pay
sodding awful program
Solve All Problems
Some Alternative Problems
Someone Always Pays
Something About Profits
Spend And Pray!
Spend A Penny, Save A Pound
Spend A Pound, Save A Penny
still abusive paper
Start and Pray
Stop All Production
Stop Any Production
stops all production
stone age program
strange and pointless
stressing acronym performance
structural adjustment programme
Submit And Pray
such a panic
such a pity
such a pleasure
sudden anxiety and panic
Suffer After Purchase
Suffer And Pay
sum of all problems
sun and pool
Sunday always Put
Sunshine And Paradise
sweat, anger and problems
syphon away profits
Systems Against People